１．公式ページ右上の登録をタップ
２．メールアドレス、任意のパスワードを入力、チェック2つ入れてアカウント開設タップ
３．次の画面で個人情報を入力し、アカウント設定ボタンをタップ
４．今度は先ほど入力したメールアドレスにメールが自動送信されるので、そこにあるリンクをタップ
上記４つの流れをやると登録は完了します。特に引っかかるところもなさそうです。今回は文言で列記しましたが、公式サイトでは画像付きでの登録マニュアルが用意されています。
日本語サポートもあるのでマニュアル通りにやる中で疑問が出たらここに問い合わせると安心です。